You are here

孔子学院连通四海 中华文化闪烁南非

一场中华文化巡演拉开庆祝孔子学院日活动的帷幕

        九月三日傍晚时分,开普敦大学孔子学院庆祝孔子学院日的首场活动在大学的罗切斯特礼堂举行,来自福建农林大学学生艺术团的精彩表演,拉开了庆祝孔子学院日活动的帷幕,热情的南非学生观众不仅有幸亲眼观看了学生们的精湛表演,亲自体会了中华文化的,而且通过现场互动,学到了中文这种美妙的语言,和中华文化的精髓——民族舞蹈、太极和功夫等。这是开普敦大学孔子学院自2010年7月中方院长到达并开展工作以来的第三次接待总部派出的巡回演出团,也是我们为庆祝孔子学院日所准备的许多活动的第一项。这第一炮打响了!第二天,外方院长给中方院长写来了热情洋溢祝贺邮件。

        出席观看当天演出的嘉宾有:开普敦大学孔子学院外方院长、开普敦大学国际部主任科鲁拉教授和我驻开普敦总领馆张主任等领馆人员、福建农林大学校长助理童建福,以及部分学生家长。来自开普敦大学孔子学院的学生和其他人员共约200人观看了精彩的学生演出。

       福建农林大学学生艺术团的演员们在到达南非的第一天及赶到开普敦,准备把他们的首场演出献给开普敦大学的观众。虽然经过长途旅行,时差还没有完全适应过来,但学生们个个精神抖擞,情绪高昂,都为能参加庆祝孔院成立十周年、到海外推广中文教育的第一线宣传鼓动而兴奋不已。表演武术的两位年轻小伙子,要随身带着两米多长的竹棍子,在开始前就不停练习。为了适应木地板的舞台,以防不小心摔倒了影响演出,他们多次在舞台上练习,最后做出了十分漂亮的空翻动作,安安稳稳地落在舞台上。学生们准备的舞蹈也很精彩,吸引了观众不停的掌声。尤其是古筝独奏表演,深沉优雅的琴声,使很多观众对中国乐器产生浓厚兴趣。一位来自印度的学生家长在表演结束以后特地向我们索要古筝演奏的光盘。

        整个表演过程中穿插的互动,引起了学生们的阵阵笑声和掌声。当主持人宣布邀请学生上台的时候,观众中没有一点令人难堪的静场;没有一点作态,许多人争着要上台。在模仿“四是四,十是十”的时候,学生们只听一遍,就准确发出来了。个别的带口音的朗读便引起观众中的哄然大小,现场气氛非常活跃。不论是学习民族舞蹈还是功夫,上台练习的有大学生,也有和家长一起来的小学生,他们都学得非常认真。这说明,开普敦大学的学生们开始对学习汉语产生了很大的兴趣,在我们巡演的推波下、在孔子学院十周年庆祝活动的助浪下,相信我们推广中文的路会越走越远、越走越宽广。

        表演结束后,开普敦大学孔子学院院长科鲁拉教授亲手给艺术团的每位学生赠送了开普敦大学孔院的纪念册,接受了福建农林大学的礼物。最后,全体演员、嘉宾和观众手拉手高唱“友谊地久天长”。

2014年9月3日下午6点30分,福建农林大学学生艺术团在开普敦大学的罗切斯特礼堂举行南非巡演的第一场演出,主持人在宣布演出开始。

经过一个多小时的演出和互动,艺术团表演了代表中华文化的古筝演奏、民族舞蹈和功夫、太极表演。观众深受中华文化的优美所打动,这是演出的压轴节目——麻辣幺妹子。

出席观看演出的,有开普敦大学孔子学院外方院长宰相教授、我驻开普敦总领馆领事部张永主任等共约两百名观众,也包括一部分学生家长,他们都是专程从开普敦各地赶来观看的。这是观众席一览。

演出结束以后,开普敦大学孔子学院外方院长宰相教授给艺术团的学生赠送纪念品。图为宰相教授逐一给学生演员颁发纪念品。

最后,出席观看演出的嘉宾和学生家长代表一起上台和全场观众一起高唱《友谊地久天长》。

(报道:开普敦大学孔子学院)